Los invisibles, Nanni Balestrini

 

El largo '68 se prolongó en Italia durante toda una década. Huelgas obreras, manifestaciones estudiantiles, una contracultura proliferante y expansiva se combinó en diversos procesos políticos, más o menos complejos, que culminaron en el llamado movimiento del '77. La novela Los invisibles narra precisamente la historia del ´77 italiano, a través de los ojos de un joven militante de la época. Su experiencia señalada por la apertura juvenil a un mundo de oportunidades, en las que el ritmo existencial venía marcado por la aceleración de los acontecimientos. Así la okupación de edificios, las experiencias culturales, el deseo de una vida al margen se ven intercalados por la premura, y a veces la ingenuidad, de los propósitos políticos, la incosistencia de muchas apuestas y finalmente la represión y el olvido. El movimiento del '77 pereció víctima de sus contradicciones, en el fuego cruzado del terrorismo de Estado y las organizaciones armadas. Esta crónica política se ve reforzada por la escritura ágil y rápida de Balestrini. De hecho, la novela compuesta únicamente de bloques de texto, en los que se suprime la puntuación, parace invitarnos a una velocidad de lectura que se acompasa con la entrecortada respiración de los acontecimientos. 

"a la izquierda detrás de la barrera de los carabineros están las vallas de madera detrás de las vallas está el espacio para el público pero el público no está el espacio para el público está casi  completamente vacío a excepción de algún pariente madre padre hermana hermano primo tío cuñada ningún amigo ningún camarada porque todos tienen miedo porque visto desde fuera el tribunal se presenta con una escenografía de guerra vallas metálicas y alambres de espino cordones de policía y carabineros una sucesión de barreras y coches blindados dispuestos en los puntos estratégicos mientras otros coches blindados circulan continuamente en torno al edificio"

[DESCARGAR AQUÍ]